Отель Shieldhill Castle Hotel, Биггар

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Nestled in the picturesque upper Clyde Valley, just 40 minutes' drive from Edinburgh and Glasgow, this 12th Century grand Scottish mansion offers AA Rosette dining, luxurious accommodation, free Wi-Fi and free parking. Each individually styled room boasts an en suite bathroom and are furnished using stylish fabrics and modern fittings. Some are located in the Shieldhill Castle building and others are in the adjacent coach house and stable block. Cooked breakfasts, made of locally sourced ingredients, are served in the 2 AA Rosette awarded Chancellor's Restaurant, which specialises in Scottish cuisine. Evening meals are available and accompanied by an extensive wine list, while the Gun Room Bar and the Oak Room Lounge provide guests with other food and drink options. There are 2 golf courses within half an hour’s drive, and the hotel can help to arrange many activities including helicopter flights, falconry and hot air balloon rides. Both Edinburgh and Glasgow are within an hour’s drive and the hotel is just 20 minutes from junction 13 of the M74.