Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Comfortable resort "Marina Port Valais", built in 2006. On the outskirts, 300 m from the centre of Le Bouveret, in a quiet, sunny position, 300 m from the woods edge, 200 m from the lake, 50 m from the canal. For shared use: children's playground (slide). Linen change (suppl. charge extra). Beverage service. Shop 1 km, grocers 1 km, restaurant, bakers 500 m, rent a bike 100 m, railway station "Le Bouveret" 300 m, pebble beach 200 m, outdoor swimming pool, indoor swimming pool 300 m, thermal baths 30 km, public bathing area, bathing lake 300 m. Sports harbour 200 m, golf course (18 hole) 15 km, tennis 200 m, miniature golf 21 km, riding stables 13 km, walking paths from the house 300 m, mountain lift 16 km, ski runs 18 km, ski school 18 km, children's ski school 35 km, toboggan-run 35 km, cross-country ski trail 35 km, ice rink 18 km. Nearby attractions: Parc Aventure. Well-known ski regions can easily be reached: Les Portes du Soleil 18 km, Villars 35 km, Leysin 31 km. Well-known lakes can easily be reached: Lac Léman. Please note: private mooring (extra) on request. Aquaparc, 200m. Swiss Vapeur Parc 100 m. Discounts of 25 % on entrance tickets to Swiss Vapeur Parc, 30 % discount on Aquaparc tickets available from the Interhome de La Marina office. All apartments have underfloor heating. Private jetty (on request and chargeable). The "Cook" residence has a lift.