Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. It is a simple semi-detached house "Uschi" with 2 storeys. It is in the district of Montgrí 800 m from the centre of Empuriabrava, 1 km from the sea, 1 km from the beach, located by a road, south-west facing position.
The house has a private garden (300 m2), a terrace (7 m2), barbecue and parking in the grounds. Supermarket is 1 km, shopping centre 1 km, restaurant 1 km, bar 1 km, bus stop 2 km, railway station "Figueres" 15 km, sandy beach "Empuriabrava" 2 km. Sports harbour is 3 km, golf course 15 km, tennis 2 km, riding stables 3 km away.
Nearby attractions: Centro paracaidismo y túnel del viento (2 km), Parque Aquatico Roses (10 km), Castillo de Perelada (12 km), Museo Dalí Figueres (15 km), Ruïnes de Sant Martí de Empuries (21 km). The house is close to the river Mugo - you can go for pretty walks along its banks to the beach and to the historic centre.
Th is a 3-room house (55 m2) on 2 levels, simple and rustic furnishings: living/dining room with dining table and TV. Exit to the terrace. Kitchen has 4 hotplates, dishwasher and micro wave. There is also a separate WC. On the upper floor there are one room with 2 beds and one room with 1 french bed. The house also has a shower/WC. The terrace is of 8 m2. Terrace furniture.
Further facilities include washing machine, reserved parking (2 cars) by the house, TV (only ES, FR.), and access to the sun terrace via the 1st floor and an exterior staircase.