Отель Mikunitoge Onsen Oyado Honjin, Юзава

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting gorgeous indoor and outdoor hot spring baths, Mikunitoge Onsen Oyado Honjin offers both Japanese and Western-style guest rooms. Free shuttle buses to Naeba Ski Resort, a 5-minute ride away, runs every 30 minutes from the property. Free Wi-Fi is provided in the entire area. All rooms at Oyado Honjin are fitted with a TV, a fridge and a safety deposit box. An electric kettle and green tea bags are also provided. Guests can try on Japanese yukata robes in their rooms. Some rooms feature Western beds and carpet flooring. Delicately prepared Japanese Kaiseki multi-course dinner can be enjoyed in the Japanese-style rooms with a Nakai (personal attendant) service. Guests staying in the western rooms have Kaiseki dinner or buffet dinner at on-site Ryotei Kura restaurant. Free shuttle services can be used from Echigo-Yuzawa Shinkansen (bullet train) Station, a 30-minute drive away, with an advance reservation. Friendly staff at the front desk can arrange a ski equipment hire. A souvenir shop is on site.