Отель Tateshina Onsen Hotel Shinyu, Югава

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Tateshina Onsen Hotel Shinyu features a natural hot spring bath for public and private use, Japanese and Western meals and aromatic massage treatments. The lobby offers free Wi-Fi, and a free shuttle is available to/from JR Chino Station. The hotel’s Japanese-style rooms feature tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding, while suites are fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom includes a hairdryer and toiletries. The hot spring bath boasts great views of a river and surrounding mountains. Guests can relax with aromatic treatments, or receive rigorous reflexology foot massages. There are a variety of gift shops on the ground floor. JR Chino Station is a 30-minute drive away, while Tateshina Lake is a 10-minute drive from the property. Shirakaba Lake can be reached within a 30-minute drive. Modern Western cuisine featuring local ingredients is on offer at Bienvenu restaurant or in the guestroom. Japanese-fusion meals are served for breakfast.