Отель Yudanaka Yumoto, Яманоути

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Built during the Edo Period, Yumoto Ryokan is the oldest Japanese-style inn in the Yudanaka area. A 15-minute drive to Snow Monkey Park, it offers a hot-spring bath and homemade Shinshu soba (buckwheat noodles). Guests can choose a room with Western beds and a Japanese-style seating area, or go for the full Japanese experience with futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. All rooms have air conditioning, sliding paper screens, green tea, Yukata robes and a mini-fridge. An en suite toilet is provided, and guests bathe at the shared hot-spring baths. The inn is a 10-minute drive from Yudanaka Train Station and a 20-minute drive to Hokusai Museum. On-site parking is free. A free shuttle bus is available from Jigokudani valley, guests just need to call the hotel for pick-up. You can relax with a massage or enjoy the quiet on-site garden. Free Wi-Fi is available at the lobby. A set-menu Japanese breakfast and dinner are served at the dining room. Dinner is a traditional Kaiseki multi-course meal, featuring regional specialities made from fresh seasonal ingredients.