Отель Kasumiso, Яманоути

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering indoor and outdoor hot-spring baths, guests at Kasumiso stay in Japanese-style accommodations with Japanese Yukata robes. Massages can be requested and you can rent mahjong sets for an extra cost. Yudanaka Train Station is only a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a TV, a fridge and an electric kettle. Bathrooms and toilets are shared. You can sing at the karaoke rooms and purchase local product at the gift shop. Japanese set menus featuring local Shinshu beef are offered for breakfast and dinner. All meals are served at the dining room. A free shuttle is available from JR Nagano Train Station, which is a 1-hour drive away. To use the shuttle, guests must make a reservation at time of booking. Kasumiso Ryokan is a 15-minute drive from Snow Monkey Park and a 30-minute drive from Shiga Kogen Sunvalley Ski Resort.