Отель Kanaguya, Яманоути

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Kanaguya offers Japanese-style accommodations in a historical building built over 80 years ago and registered as a tangible cultural property. Guests can enjoy the 2 indoor and 1 outdoor public hot-spring baths, and wear Yukata robes. A free shuttle is available from Yudanaka Train Station, which is a 10-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a TV, a safety deposit box and a fridge with minibar. Includes a private toilet but bathrooms are shared. Guests can reserve a private hot-spring bath and free Wi-Fi is available in the public areas. Photocopying services and daily newspapers are provided at the front desk. A Japanese set-menu featuring local vegetables are served for breakfast and dinner. All meals are served at the dining room. Guests who want to eat dinner must make a reservation at time of booking. Kanaguya Ryokan is a 10-minute drive from Snow Monkey Park and a 25-minute drive from Shiga Kogen Sunvalley Ski Resort. Heiwa Kannon is a 10-minute walk away.