Отель Yoshidaya Ryokan, Ямагата

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located in the Zao hot-spring area just a 5-minute walk from Zao Onsen Ski Resort, Yoshidaya Ryokan offers Japanese-style accommodations with mountain views. The public indoor hot-spring bath is available 24/7 and free Wi-Fi is available at the entire property. A free shuttle is offered from Zao Bus Terminal, which is a 5-minute walk away. Japanese Yukata robes are provided and guests sleep on tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are provided in each room. Bathrooms and toilets are shared. A coin-operated launderette and ski storage are available on-site. Guests can request massages for an extra relaxation. Guests who wish to have a Japanese set dinner and a Western-style breakfast must make a reservation at least 1 day in advance. Japanese breakfast can be reserved at check-in. All meals are served at the dining room. Ryokan Yoshidaya is a 1-hour drive from Yamadera Godaido Temple. JR Yamagata Train Station is a 40-minute bus ride or a 30-minute taxi ride away.