Отель Hanakazari, Вакаяма

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Overlooking Tanabe Bay, Hanakazari treats guests to private-use hot spring baths and Japanese cuisine served in the comfort of the room. It offers Japanese-style rooms, massages and drinks vending machines, only a 12-minute walk from Shirahama Beach. Guests can use three hot spring baths privately and free of charge, for 1 hour at a time. Reservation is not necessary. They can also request a massage for additional relaxation. Rooms at Hanakazari feature a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding. They are air-conditioned and include an LCD TV, a fridge and a seating area with chairs and a coffee table. Yukata robes are provided, while toilets and bathrooms are shared. JR Shirahama Train Station and Adventure World are both a 10-minute drive from Japanese-style hotel Hanakazari. A public hot spring bath is located just a 1-minute walk away. Breakfast and dinner are set menus. Dinner requires an additional fee and must be reserved in advance.