Отель Hotel Green Plaza Karuizawa, Цумагои

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting hot-spring baths and 5 dining options, Green Plaza Karuizawa is a 5-minute drive from Princeland Golf Course. It offers rooms with a traditional tatami-mat seating area and an LCD TV. Each air-conditioned room at Hotel Green Plaza Karuizawa comes with a fridge and an electric kettle with green tea. You can relax with a soak in the private bath. A shuttle goes between the hotel and Karuizawa Train Station, 25 km away, for a fee. The hotel is a 30-minute drive from Karuizawa Snow Park Ski Resort and a 40-minute drive from Kazawa Ski Resort. Onioshidashien Park is a 15-minute drive. Activities include karaoke and tennis, or guests can enjoy the sauna. In the winter, ski equipment hire is offered. Japanese cuisine is served at Asama, while Edelweiss has a French menu and Serevoy cooks a range of European-style foods. Buffet spreads are laid at Shirakawa and Plaisir.