Отель Tsuchiya Ryokan, Тоёока

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering natural hot-spring baths, a massage service and free-use bicycles, Tsuchiya Ryokan is 1 km from Kinosaki-Onsen Train Station. The Japanese rooms include futon beds and a flat-screen TV. Each air-conditioned room at Ryokan Tsuchiya has tatami (woven-straw) flooring and shoji paper screens. All rooms have a tea maker and an en suite toilet. Bathrooms are shared. Kinosaki Onsen Ropeway Station is just 200 metres away. Kinosaki Museum is a 10-minute walk, and Kinosaki Marine Park is a 15-minute drive. Hot-spring baths for private use can be reserved free of charge, and Yukata robes can be borrowed for free from the front desk. An in-room breakfast can be served upon request, for a fee.