Отель Kinsui, Тоёока

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Situated in the Kinosaki hot-spring area, Kinsui features Japanese-style accommodations with a flat-screen TV. Guests can reserve private hot-spring baths and request massages for a relaxing stay. Free Wi-Fi is available in the public area and JR Kinosaki Onsen Train Station is a 5-minute walk away. All rooms have tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. A safety deposit box, a fridge and an electric kettle with a green tea set are included. Features a private toilet but bathrooms are shared. Guests can spend time at the shared lounge which features an Irori hearth, seating cushion and board games. Coffee and soft drinks are available for an extra cost. Photocopying and luggage storage are offered at the front desk. A traditional multi-course meal is served for dinner at the guests’ room or at the private dining room. A Japanese breakfast is served at the dining room. Kinsui Inn is a 15-minute walk from Kinosaki Museum of Art and a 10-minute drive from Kinosaki Marine World. Guests can enjoy bathing in the 7 other hot-spring baths in the area which are within a 5-minute walk.