Отель Tottori City Hotel, Тоттори

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering simple air-conditioned rooms with free wired internet, an LCD TV and a private bath, City Hotel is a 10-minute walk from JR Tottori Train Station. The hotel has rental bicycles and a Japanese restaurant. Each room at Tottori City Hotel includes a private bathroom with a bathtub and amenities. You can enjoy satellite TV channels or pay programmes with a cup of hot green tea. The hotel is located by the Fukurogawa River, where guests can enjoy cherry blossoms in the Spring. The city’s entertainment district is just 100 metres away. The Tottori Sand Dunes are 5.5 km away. The lobby has a shared-use microwave and a free-use internet terminal with printer. A coin launderette is on site. Shunkashuto Restaurant serves a Japanese lunch and dinner, and a buffet breakfast is on offer at the hotel’s banquet room.