Отель Pension Aries, Сетучи

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located on a hilltop, Pension Aries offers comfortable rooms with sea views and culinary treats with a French influence. The cosy hotel features a fireplace, arched doorways and a dining room with floor-to-ceiling windows. A free shuttle is available from the nearest bus stop. Rooms are decorated with colourful carpeting, curtains and wooden panelling. They come with an LCD TV, air conditioning and heating. Shared bathroom facilities are meant to be used privately, and towels are available at a charge. Non-smoking hotel Aries Pension offers a shared bathroom with cheerful light blue tiles. It serves a Western breakfast, dinner and delicious desserts at the dining room, which features wooden furniture. A free shuttle is provided to/from bus stop Senzu, a 5-minute drive away. Pension Aries is a 20-minute drive from Ushimado Olive Farm, and a 70-minute drive from theme park German Forest Kronenberg (Doitsu no Mori).