Отель Royton, Саппоро

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 3-minute walk from Nishi 11-Chome Subway Station and a 5-minute drive from JR Sapporo Train Station, Royton Sapporo Hotel offers accommodations with free wired internet and a flat-screen satellite TV. Free Wi-Fi is available at the lobby. The air-conditioned rooms feature carpeted floors, a desk and a safety deposit box. Guests can make green tea using the electric kettle and try on nightwear. The en suite bathroom comes with a hairdryer and slippers. Sapporo Royton Hotel is within a 5-minute walk from Odori Park and a 10-minute walk from the Former Hokkaido Government Office Building. Hokkaido Jingu Shrine is a 15-minute drive away. Local products can be purchased at the souvenir shop and a massage can be requested for an extra cost. Guests can tour the area with rental bicycles, or catch up on some reading at the library. The fitness centre has an indoor pool and hot tub, and is accessible for persons over 18 years old for an extra charge. Yamato serves Japanese dishes, while Banri offers Chinese cuisines. A breakfast buffet, lunch and light meals are available at Cafe Trianon, and seasonal cocktails at Bar Crest.