Гостевой Дом Nikko Pension L'escale, Никко

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. The completely non-smoking Nikko Pension L'escale is a 5-minute taxi ride from JR Nikko Train Station, and features a reservable private bath and a cosy lounge with board games. Rooms have free Wi-Fi and a private bathroom. Rooms are basic but homely, with a sofa and a TV. You can make hot green tea with the electric kettle or unwind in the private bath. Slippers, a yukata robe and toiletries are provided. Nikko Toshogu Shrine, Nikkozan Rinno-ji Temple and Nikko Futarasan Shrine are all a 5-minute drive away. Free transport is available upon request to Nikko Toshogu Shrine and JR Nikko Train Station, and parking is free. Hiking, fishing and other outdoor activities can be enjoyed near the hotel. The lounge has a CD/DVD player and a cable TV. A Western-style breakfast and dinner can be ordered at the dining room, for an additional fee. Cakes for special events can also be prepared, and guests can enjoy a drink at the bar.