Отель Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki, Никко

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Surrounded by lush Japanese gardens, Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki boasts luxurious indoor and outdoor hot spring baths and chic Japanese-style rooms. On-site restaurants serve delicately prepared seasonal dishes, and personal massages are on offer at the treatment salon. Rooms are fitted with tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding, and feature a seating area and large windows that offer mountain views. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea are provided. The en suite bathroom includes a hairdryer and toiletries. Guests at Yumenotoki Grand Hotel can unwind in the spacious public baths, or reserve cosy baths for a private use at an extra fee. Blooming Spa Kaika offers rejuvenating treatments in a relaxing ambience. Karaoke facilities and a gift shop are also available on site. The hotel is located an 8-minute walk from Kinugawa Onsen Train Station. Tobu World Square amusement park is a 6-minute drive away, and famous Nikko Toshogu Shrine is about a 30-minute drive from the property. Yamashina and Wakana Japanese restaurants serve seasonal meals using local ingredients, with the views of the gardens that change their colours each season. Le Bouquet bar offers select wines and whiskeys.