Отель Hotel New Yashio, Насушиобара

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Surrounded by lush greenery, Hotel New Yashio features indoor and outdoor hot spring baths, a buffet restaurant and free Wi-Fi at the lobby, a 30-minute drive from Hunter Mountain Shiobara Ski Area. Japanese-style rooms offer beautiful views of the area, which was a favourite retreat of famous writer Soseki Natsume. The New Yashio Hotel is a 20-minute walk from the Fukuwata Onsen Jinja Shrine. It’s a 30-minute drive from Yuri Park, while JR Nishi-Nasu Train Station is a 40-minute drive. Air-conditioned rooms have a tatami (woven-straw) floor, traditional futon bedding and a seating area. They are fitted with a TV, a fridge and an attached bathroom, while amenities include yukata robes, toiletries and complimentary green tea. For lunch, as well as for dinner, the restaurant caters a buffet with a selection of Japanese and Western food.