Отель Nozawa Onsen Utopia, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering special “doburoku” sake, hot public baths and Japanese-style rooms, Nozawa Onsen Utopia is a 7-minute walk from Nozawa-Onsen Ski Resort. Free Wi-Fi is provided at the lobby. Rooms at Utopia are decorated in a traditional style, and guests sleep on a tatami (woven-straw) floor in Japanese futon bedding. Green tea with a thermos of hot water is provided, as is a TV and a low table with floor cushions. Bathrooms and toilets are shared. The property is a 15-minute walk from Nozawa Onsen Station and a 10-minute walk from Nozawa Onsen Arena. On-site parking is free. Skis can be stored on site, and lift passes are sold at the reception. Skiwear and snowboards are available for rental, and there is a drying room on site. A set-menu Japanese breakfast is served at the dining room for an extra fee, and must be requested at check-in.