Отель Log Pension Kirara, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 5-minute drive from Kurohime Kogen Ski Resort, the charming Log Pension Kirara offers skiing lessons and a free shuttle service to places in the region. It features free Wi-Fi and spacious hot baths that can be used privately. Rooms are like private log cabins, with walls made of wooden logs and a private terrace. They are air-conditioned and equipped with heating, twin beds and a table with chairs. Bathroom facilities are shared. Kirara Log Pension offers luggage storage, and guests can rent skiing equipment. A free shuttle is provided to destinations within a 30 km range, upon advance request. A Western breakfast with freshly baked bread is served at the dining room, which features a piano and a fireplace. For dinner it offers a mix of Japanese and Western food. Log Pension Kirara is a 5-minute drive from Nojiri-ko Lake, and a 10-minute drive from the Naena Taki Waterfall. JR Kurohime Train Station is a 5-minute drive away.