Отель Lodge Hahnenkamm, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Resembling a cosy European ski hotel, Lodge Hahnenkamm is located just a minute’s walk from the Nozawa Onsen Ski Resort. The hotel is a minutes walk from a ski school and ski rental shops are nearby. Free Wi-Fi is available. Hahnenkamm provides bright, simply furnished rooms with beds and heating. Bathroom facilities are shared, while bathroom amenities are provided. The Lodge is entirely smoke-free, and it features a lounge with a TV and nature views. Guests can unwind at the fireplace, or go hiking or canoeing in the vicinity. Local food is served with mountain views at the restaurant. Hahnenkamm Lodge is within a 1-minute walk from the Japan Ski Museum, and a 10-minute walk from Ogama Onsen Hot Spring. Togari Nozawa Onsen Station is a 20-minute bus ride away.