Отель Lodge Denbey, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Right in front of Nozawa Onsen Ski Resort, Lodge Denbey has an outdoor hot tub, a Western/Japanese restaurant and a ski rental shop. It offers Western rooms with beds and Japanese-style with traditional futon bedding. Japanese-style rooms at Denbey Lodge have tatami (woven-straw) flooring and a low table with floor cushions. You can make hot green tea or enjoy satellite channels on the LCD TV. Kosuge Shrine is a 15-minute drive from the hotel, and Uenohira Forest is a 25-minute drive. Togari Nozawa Onsen Train Station is a 20-minute bus ride away. Guests can relax at the indoor hot-spring bath after a long day out. The hotel offers ski storage in the winter and barbecue facilities in warm weather, and a coin launderette is on site. The lobby has free Wi-Fi. Western and Japanese breakfasts and dinners are served at the dining room, which has wide windows with nature views. The hotel grows fresh vegetables to use in its dishes.