Отель Hotel Listel Hamanako, Миккаби

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. On the shores of Lake Inohana and just 500 metres from Lake Hamana, Hotel Listel offers spacious rooms with a balcony and lake views. It features hot-spring baths, a rooftop pool and massage services. The air-conditioned rooms at Hotel Listel Hamanako include a tatami (woven-straw) seating area and a kitchen. A desk and small sofa are included, and the private bathroom has a bathtub. A yukata robe and slippers are provided. The hotel is a 5-minute ride from Ona Train Station on the hotel’s free shuttle. Hamana-ko Ferry Port is a 15-minute walk away. Ryugashi-do Temple is a 20-minute drive, and Hamamatsu Fruit Park is a 40-minute drive. Free-use bicycles are on site. Guests can sing karaoke or browse the hotel’s various shops. The lobby has both a free-use internet station and free Wi-Fi. Inohana Restaurant serves a buffet spread with panoramic lake views.