Отель Shintomi-tei, Матцушима

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering Japanese-style rooms, Shintomi-tei offers public indoor/outdoor public baths and relaxing massages. Free Wi-Fi is available at the lobby area and free parking is on-site. A free shuttle is available from JR Matsushima Train Station, which is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floor and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are included in each. Guests can wear the provided Japanese Yukata robes and the en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can purchase local gifts at the souvenir shop and enjoy late-night snacks at the karaoke bar. Japanese set menus are served for breakfast and dinner at the dining room. Shintomi-tei Inn is a 10-minute walk from Entsu-in Temple and Zuigan-ji Temple. Matsushima Bay is a 15-minute walk away. JR Sendai Train Station is a 35-minute train ride away.