Отель Kasyouen, Киото

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Featuring hot-spring baths and a peaceful garden terrace, Kasyouen is a 3-minute ride from Kitsu-Onsen Train Station on the hotel’s free shuttle. The Japanese rooms feature sunset ocean views. The spacious suites at Kasyouen Ryokan include tatami (woven-straw) floors, futon beds and sliding shoji paper screens. Each has a full private bathroom and flat-screen TV. Two hot-spring baths can be reserved for private use for an extra fee. Free Wi-Fi is provided in the lobby, and guests can unwind with table tennis or a massage. A Japanese buffet is served for breakfast, while fresh seafood is on offer for dinner. Bar Gunjou pours a variety of beers and sake, and the garden terrace cafe offers carefully brewed coffee. Onsen Ryokan Kasyoen is located in Kyotango City, just a 5-minute walk from the Sea of Japan.