Отель Pension Berg, Кучан

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 3-minute walk from Niseko Ski Resort, Pension Berg offers Japanese-style and Western accommodation, ski storage and free Wi-Fi. It has a dining room with mountain views, drinks vending machines and coin-operated laundry facilities. Japanese-style rooms feature a tatami (woven straw) floor and traditional futon bedding, while Western rooms come with carpeting and twin beds. All rooms are fitted with heating and a TV, while bathroom facilities are shared. Guests can choose at check-in, to have a Japanese breakfast or a Western one. Meals are served at the dining room, which overlooks Yoteisan Mountain. The hotel serves Japanese meals for dinner. Pension Berg is 9 kilometres from Niseko Station. A 24-hour convenience shop can be found a 3-minute walk away.