Отель Bingoya, Курасики

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 7-minute drive from Shin-Kurashiki Train Station, hotel Bingoya features a beautiful garden, traditional Japanese cuisine, and Japanese-style rooms with free Wi-Fi and garden views. It's a pet-friendly hotel, and it provides free parking. The Japanese-style rooms are located in buildings scattered over the premises, which comes with stone stairways throughout. Featuring black tiles, a spacious wooden bathtub and showers, the shared bathrooms at Bingoya are meant to be used privately or with family. The rooms feature a tatami-mat floor, traditional futon bedding and shoji sliding paper screens that open onto a tranquil garden view. They are fitted with an LCD TV, a washstand and an en suite toilet, while shared bathroom facilities are for private use. Bingoya is a 9-minute drive from Entsuji Temple, and around a 30-minute drive from both Ohara Art Museum and the Kurashiki-kan, a historical building and national cultural property, that serves as the Tourist Information Centre. Hotel Bingoya serves a Japanese breakfast and a traditional multi-course dinner featuring fresh seafood from the Seto Sea. Meals are served in the privacy of the guest room.