Отель Kadonobo Ryokan, Кобе

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Just 500 metres from Arima-Onsen Train Station, Kadonobo Ryokan offers a traditional hot-spring experience with indoor and outdoor kinsen-water baths. The Japanese rooms have futon beds and a private bathroom. Woodwork, tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens decorate the peaceful rooms at Ryokan Kadonobo. Rooms are air-conditioned, with a tea maker and bathtub. The ryokan is just a 2-minute walk to Arima Toy and Automata Museum and a 20-minute walk to Rokko Mountain. Itami Airport is a 50-minute drive away. Free transfers are offered from Arima-Onsen Train Station, and parking is free. A Japanese breakfast and traditional multi-course (kaiseki) dinner are served in the dining room. Lounge bar Miyabi pours drinks in the evening. The lobby has free Wi-Fi.