Отель Myokan Tanaka Kaikan, Кирисима

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located in the Myoken Onsen Hot Spring area, Tanaka Kaikan features traditional dinners, indoor and outdoor hot-spring baths, and massage services. The Japanese rooms have Amorigawa River views and free Wi-Fi. Guests at Myokan Tanaka Kaikan sleep in futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. Rooms are air-conditioned and include a low table with floor cushions. An en suite toilet is included, and guests bathe at the hot-spring baths. The hotel is a 15-minute drive from Kagoshima Airport and JR Hayato Train Station, while JR Kokubu Train Station is a 20-minute drive. Kirishima-jinja Shrine is a 30-minute drive away. Parking is free, and cars can be rented on site. Certain hot-spring baths can be reserved for private use, for a fee. A Japanese-style set breakfast is served at the dining room. The multi-course Kaiseki dinners feature seasonal dishes made from fresh local ingredients, and can be served at guests’ rooms for an additional charge.