Отель Yunokuni Tensyo, Кага

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting in a total of 18 indoor/outdoor hot-spring baths, Yunokuni Tensyo offers spacious Japanese-style accommodations. Guests can swim at the outdoor swimming pool during the summer season and use free Wi-Fi at the lobby. A free shuttle is available from Kaga Onsen Train Station, which is a 10-minute drive away and must be reserved at time of booking. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are included in each. Japanese Yukata robes are provided for each guest and the en suite bathroom comes with a hairdryer. Massages can be requested for an extra cost and bicycle rentals are available for exploring the city. Local gifts can be purchased at the souvenir shop and you can sing your favourite tunes at the karaoke rooms. A coin-launderette is on-site and luggage storage is offered at the 24-hour front desk. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room. Tensyo Yunokuni is a 5-minute walk from Kutaniyaki Art Museum and a 10-minute walk from Hattori Shrine. Komatsu Airport is a 40-minute drive away.