Отель Kaga no Yado Houshoutei, Кага

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. At Kaga no Yado Houshoutei, guests can enjoy massages and bathe in the indoor/outdoor hot-spring baths. The traditional-style rooms feature tatami (woven-straw) floors and meals are served with a Nakai-san personal attendant service. JR Kaga Onsen Train Station is a 15-minute drive away. The air-conditioned rooms have a flat-screen TV, a safety deposit box and a fridge. Guests sleep on Japanese futon bedding and can wear Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and slippers. Free Wi-Fi is available at the lobby and local products can be purchased at the souvenir shop. Car rental and laundry services are available at the 24-hour front desk. A private hot-spring bath can be used if reserved before check-in. Traditional multi-course meals featuring local ingredients are served at the guests’ rooms. Houshoutei Kaga no Yado is a 15-minute drive from Kutaniyaki Art Museum and a 25-minute drive from Kaga Fruit Land. Lake Shibayamagata is a 20-minute drive away.