Отель Hotel Hokuriku Koganoi, Кага

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting a Japanese tea room, hot-spring baths and traditional multi-course cuisine, Hotel Hokuriku Koganoi is a 5-minute walk from Ukimido Floating Shrine. Rooms have futon beds and a private bathroom. The air-conditioned Japanese-style rooms at Koganoi Hokuriku Hotel feature tatami (woven-straw floors) and shoji paper screens. Each comes with a TV and bathtub. The hotel is a 10-minute ride from JR Kaga Onsen Train Station on the hotel’s free shuttle (reservation required). Geigi Kenban is a 5-minute walk away. In mid-summer, guests can relax in the outdoor pool. Karaoke and private reservable hot spring baths can be enjoyed year-round, for a fee. Table tennis and a gift shop are also available. A Japanese breakfast and kaiseki dinner are served in the hotel’s dining room. Dinners feature local specialities and fresh seafood. Vegetarian dishes are also available.