Отель Suizantei Club Jozankei, Джозанкей

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering spacious rooms with tatami (woven-straw) flooring, Western beds and free wired internet, Club Jozankei is 5 km from Lake Sapporo. It features hot-spring baths, massage services and Japanese cuisine. Suizantei Club Jozankei provides rooms in a sophisticated Japanese style, with soft lighting and shoji paper screens. Each air-conditioned room has a flat-screen TV, bathrobe and tea maker. The en suite bathroom comes with a cypress-wood bath. The hotel is about a 1-hour ride from Sapporo on the hotel’s free shuttle. Jozankei Nature Village is 5 km from the hotel, and Hoheikyo Dam is 7 km away. Guests can relax at the sauna, and concierge services are on offer. A free-use internet terminal is provided. Breakfast and dinner are served at the dining room.