Отель Sakaya Ryokan Yoshina Onsen, Идзу

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Featuring indoor/outdoor hot-spring baths and a private hot-spring bath, Onyado Sakaya is a 15-minute walk or a 5-minute free shuttle bus ride from the Yoshina-Onsen Entrance Bus Stop. The bus stop is a 20-minute bus ride from the Shuzenji Train Station. Refreshments can be enjoyed at the tea lounge, and seating areas are available in the Japanese-style garden. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) flooring and Japanese futon bedding. Each room comes with a safety deposit box, a TV, and a tea set. The en suite bathroom includes a private hot-spring bath. Free toiletries and a hairdryer are included. Guests with small children can rent a baby bath and a microwave to warm their baby milk. A children’s swimming pool is open during the summer season. Billiard and table tennis can be enjoyed as well. Historical art displays can be seen in various areas of the hotel. Japanese breakfast and dinner are served at the dining room. The Seseragi Tea Room offers coffee and tea. The Sakaya Onyado is a 15-minute bus ride from the Odoriko Trails, and a 20-minute bus ride from the Namesawa Valley. The Hachhoike Pond is a 45-minute bus ride away.