Отель Ryokan Kawakyu, Ибусуки

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Japanese-style rooms with Nitanda River views, green tea and traditional futon bedding await guests at Ryokan Kawakyu, just 8 minutes from JR Ibusuki Train Station on the free shuttle. It has an indoor hot-spring bath and serves Japanese cuisine. Rooms at Kawakyu Ryokan are air-conditioned and include a low table with floor cushions, an en suite toilet and slippers. Guests bathe at the shared hot-spring bath and sleep on a tatami (woven-straw) floor. The Nitanda River is known for its white egrets, so you may spot one from the room. A free shuttle is available to/from JR Ibusuki Train Station and JR Nigatsuden Train Station. Guests with a half-board plan can also request free transport to the Saraku hot-sand bath, a 10-minute drive away. Kaimondake volcano is 17 km away. On-site parking is free. The set-menu meals are served at the dining room. Breakfast is offered from 07:00-09:00, while dinner is served at 18:00.