Отель Ibusuki Seaside Hotel, Ибусуки

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 10-minute drive from JR Ibusuki Train Station, guests at Ibusuki Seaside Hotel can experience Sunamushi Sand hot-springs or bathe in the spacious public baths. Kincou Bay is located right in front of the hotel and an outdoor swimming pool is available during the summer season. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with traditional futon bedding, or rooms with Western beds. All air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge and Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with toiletries. Guests can request for relaxing massages or play table tennis. Local gifts can be purchased at the souvenir shop and a computer with internet access is available for an extra charge. Dry cleaning services and bicycle rentals are provided as well. Traditional multi-course meals are served for dinner and a buffet for breakfast. All meals feature local seafood and pork and are served at Dining Sunrise. Seaside Hotel Ibusuki is a 40-minute drive from Mount Kaimondake and a 35-minute drive from Lake Ikeda. Kagoshima Flower Park is a 30-minute drive away.