Мини-отель Tokiwatei, Хакуба

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located in the famous Hakuba valley, Tokiwatei is a 10-minute drive from the Kamishiro Station. The hotel offers ski storage facilities for guests with ski equipments. The Goryu Ski Slope is a 2-minute walk, and the Hakuba Sanosaka Ski Resort is a 10-minute drive away. The Japanese-style rooms features tatami (woven-straw) flooring and Japanese futon bedding. Each room includes a TV and a heater. The bathroom and toilets are shared. The hotel features a public bath for guests to share. Breakfast is served at the dining area. The Tokiwatei Hotel is a 20-minute drive from the Hakuba Museum and the Hakuba Jump Stadium. The Hakuba Sanroku Botanical Garden is a 15-minute drive away.