Отель Pension Arles, Хакуба

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 5-minute drive from JR Hakuba Train Station, Pension Arles offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, a sofa and an LCD TV. The hotel sells ski passes and serves breakfast. Rooms at Arles Pension have wood floors and a homely feel, with windows that look out on trees and Hakuba Village. You can make green tea and enjoy satellite channels. Bathrooms and toilets are shared. Hakuba Ski Jump Arena and Hakuba Happo-One Ski Resort are both 2 km away. Hakuba Eco-land Onsen Hot Spring is 550 metres away. On-site parking is free. Guests who arrive early can relax at the lounge. The hotel offers ski storage.