Отель Hotel Soyokaze, Хакуба

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Hotel Soyokaze is a 5-minute ride from the Hakuba Valley and 2.6 km from JR Hakuba Station. A free 2-way shuttle to Hakuba Station is provided. The hotel offers a public bath, a restaurant and free Wi-Fi access. Guest rooms offer both air conditioning and heating facilities. Each room is equipped with a fridge, an electric kettle and a flat-screen TV. The en suite bathroom comes with toiletries and a bathtub. Guests can reserve the public bath for private use. Laundry services are available. Bicycle rental is provided for those who wish to explore the area. The on site restaurant serves a selection of French and Italian cuisine. Soyokaze Hotel is a 5-minute ride from Kurashitano-Yu Public Hot Spring. The Kurobe Dam is a 90-minute ride away.