Отель Hakuba Sun Valley Hotel, Хакуба

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Sun Valley Hotel is just 100 metres from Hakuba Goryu Ski Resort, and offers massages, a hot public bath and karaoke. Each heated room includes a TV and an en suite bathroom. Rooms at Hakuba Sun Valley Hotel are simply furnished in a homely style. A hairdryer and toiletries are provided, and the private bathroom has a bathtub. Free pick-up is available from JR Hakuba Train Station, a 10-minute drive away. The hotel is a 20-minute drive from both Laforet Hakuba Art Museum and the Hakuba Olympic Monument. On-site parking is free. In summer, guests can rent a bicycle or go hiking. In the winter, the hotel rents ski equipment and sells ski passes. A sauna and gift shop are on site. Breakfast is sometimes a buffet and sometimes a Japanese set menu, depending on the number of guests at the hotel. Restaurant Chester serves dinner as well. Halal meals are served upon request.