Отель Hakuba Royal Hotel, Хакуба

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting outdoor hot spring baths and easy access to surrounding ski resorts, Hakuba Royal Hotel is located just a 5-minute walk from JR Hakuba Train Station. Both Japanese-style guest rooms and rooms with western beds are available. Free Wi-Fi is offered in the public area. The hotel is a 10-minute drive from Happo One Ski Resort and a 20-minute drive from Hakuba 47 Winter Sports Park. Free shuttle services to the resorts are offered. Comfortable rooms at Hotel Royal Hakuba are fitted with a TV and an electric kettle. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toiletries including bath towels. Guests can leave their luggage at the 24-hour front desk. Ski and snowboard equipment hire is available on site. Drink vending machines can be used. Western or Japanese breakfast meals are available at the spacious dining venue. Hearty Japanese dinner featuring seasonal dishes can also be served.