Отель Hatago Ichinoyu, Хаконе

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering an private-reservable open-air hot-spring bath and a public indoor bath, Hatago Ichinoyu offers Japanese-style rooms with a built-in heated Kotatsu table. Guests can request massages for an extra cost and sing their favourite tunes at the karaoke room. Hakone Venetian Glass Museum is a 15-minute walk away and Hakone Yumoto Train Station is a 25-minute drive away. Guests sleep in Japanese futon bedding on tatami (woven-straw) floors. The air-conditioned rooms feature a satellite TV, a safety deposit box and a fridge. Guests can make green tea using the electric kettle and wear the provided Japanese Yukata robes. Local products can be purchased at the souvenir shop and a free-use PC is provided at the lobby. Japanese Igo and Shogi game boards can be borrowed for in-room use. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Ichinoyu Hatago is a 20-minute drive from Owakudani Valley and a 10-minute drive from Lake Ashinoko. Hakone Botanical Garden of Wetlands is a 15-minute walk away.