Отель Hotel Suncity Hakodate, Хакодате

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 10-minute walk from JR Hakodate Train Station and the Asaichi Morning Market, Hotel Suncity has a hot public bath with a sauna and serves Japanese-style meals. Rooms include free in-room wired internet, an LCD TV and Yukata robes. Decorated in a simple modern style, rooms at Hotel Suncity Hakodate are air-conditioned and come with a fridge and an en suite bathroom. Slippers, a hairdryer and free toiletries are provided. Matsukazecho Tram Station is just a 2-minute walk away. The hotel is a 20-minute walk from both the Red Brick Warehouse and the Bay Area. Guests can relax with a massage, check email at the free-use internet PC at the lobby, or use the coin launderette. Fax & photocopying services are available at the reception. Men and women use the public bath and sauna at different times. A set-menu breakfast (07:00-10:00) and dinner (18:00-21:30) are available for an extra fee. Guests can choose between a Japanese donburi rice bowl dish, or a Japanese or American-style breakfast set.