Отель Hotel Appi Grand Tower, Хачимантай

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Hotel Appi Grand Tower boasts direct access to Appi-Kogen Ski Field and offers an indoor pool, a tea lounge and ski-to-door access. The spacious rooms feature a flat-screen TV, free wired internet and an en suite bath. Appi Grand Tower Hotel has heated Western-style rooms with a fridge and an electric kettle with green tea. All include a seating area with a sofa. Toiletries and a hairdryer are provided. The hotel is a 7-minute drive from Appi-Kogen Train Station, and during the winter a free shuttle bus is available. Morioka Train Station is a 50-minute train ride away. A shuttle bus runs every 30 minutes to the Patio facility, and on-site parking is free. The affiliated Patio facility can be used free of charge and offers a spa, sauna and hot-spring bath. The hotel itself has an outdoor terrace and a games room, as well as massage services. A Japanese/Western buffet breakfast is served daily at Arlberg, while Nanashigure has a Japanese set breakfast. Korean barbecue can be eaten for dinner at Richoen, and Sanremo offers cocktails and pool tables.