Мини-отель Pension Lavender, Фурано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. A 10-minute taxi ride from JR Furano Train Station, the completely non-smoking Pension Lavender offers a homely lounge with a wood-burning stove and a large flat-screen TV. The heated rooms have free Wi-Fi. The simply furnished, Western-style rooms at Lavender Pension have a lamp and a nightstand. Matching floral patterns decorate the beds and curtains. Some rooms have a private bathroom. The pension is 4 km from Furano Ski Resort and a 25-minute drive from Farm Tomita. Asahigaoka Park is 1.7 km away. On-site parking is free. Free tea and instant coffee are provided at the lounge, and the terrace offers mountain views. You can enjoy a DVD or use the free Wi-Fi, and slippers are provided. Luggage storage and safe deposit are available at the front desk. A Western breakfast set is served at the dining room, which has tall windows and potted plants.