Отель Guesthouse Akane-yado, Фурано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Set among mountains and fields of green at Hokkaido’s rugged heart, Akane-yado is a 15-minute drive from Naka-Furano Train Station. It offers free Wi-Fi throughout and serves home-cooked meals with an advance reservation, for a fee. Guests are assigned either a Western room or a Japanese room at check-in, based on availability. Japanese-style rooms feature traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. Bathrooms and toilets are shared, and towels and toiletries must be brought by guests. All rooms are non-smoking. Free pick-up from Naka-Furano Train Station is offered at 17:30, and a reservation must be made at least 1 day in advance. A lavender farm is 12 km away, while Furano Cheese Factory and the Furano Winery are both a 20-minute drive. The Tokachidake ski area is a 45-minute drive away. Akane-yado Inn has a cosy lounge and a wood deck, both of which look out on the rich natural surroundings. Guests can sign up for ski lessons with a professional skier or enjoy a free area tour from the property's owner, who works as a volunteer tour guide. Japanese and Western set breakfasts and dinners are available for a fee, and must be reserved at least 1 day in advance. Other dining options are at least a 20-minute drive away.