Отель Yumeya Hanatsukushi, Авара

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Japanese-style hotel Yumeya Hanatsukushi offers traditionally decorated rooms, and it features an outdoor and an indoor hot spring bath. The hotel has karaoke rooms and drink vending machines. The air-conditioned rooms at the Hanatsukushi Yumeya feature tatami-mat (woven straw) flooring and futon beds. They are furnished with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. The hotel serves a Japanese breakfast and a multi-course dinner of local dishes in its dining room. Guests can also enjoy dinner in their room. Transportation from Awarayunomachi Station or Awaraonsen Station to the hotel is available for free, if requested in advance. Hotel Yumeya Hanatsukushi is a 15-minute drive from Mikuni Sunset Beach, and a 17-minute drive from the Toujinbou Cliffs. Maruoka-jo Castle is a 35-minute drive away.