Отель Apartment Localita Marcialla - Certaldo VII, Марчалла

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. 2-room apartment 65 m2, on the ground floor, very comfortable and tasteful furnishings: living room, window onto the courtyard with 1 double sofa bed and satellite-TV. Exit to the patio. 1 double bedroom. Kitchen (4 hotplates, oven). Shower/bidet/WC. Heating (extra). Large patio. Terrace furniture, sitting area. Facilities: Internet (Wireless LAN [WLAN], free). Casa Incanto 3 km from Certaldo: Situated in a hilly countryside, surrounded by vineyards and olive groves. Wonderful view to San Gimignano. Luxurious house, renovated, surrounded by trees and vineyards. 8 apartments in the property. 18 km from the centre of San Gimignano, 40 km from the centre of Firenze, 40 km from the centre of Siena, in a quiet, sunny position on top of a hill, 500 m from the lake, in the countryside. For shared use: park, garden, swimming pool (14 x 7 m, depth 120 - 200 cm, 31.03.-15.10.). Outside shower, table tennis, garden furniture, barbecue, children's playground. In the house: lounge, internet access, massage (extra). Sun terrace, washing machine (for shared use, extra). Cook on request. Breakfast on request. Parking in the grounds. Shop 3 km, grocers 3 km, restaurant, bar 100 m, bakers 3 km, café 100 m, bus stop 3 km, railway station "Certaldo" 3 km. Golf course 10 km, riding stables 100 m. Quench your thirst with a chilled cocktail or a soft drink from the swimming-pool side bar where every Monday a wine tasting with the local wine will take place.