Апартаменты Holiday Home Il Vallone Certaldo, Чертальдо

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. This is a 4-room house 120 m2 on 2 levels, on the ground floor. The living/dining room has an open fireplace, satellite-TV, CD-player and DVD. 1 large double bedroom. Kitchenette (4 hotplates, mini-oven, dishwasher, micro wave). Bath/shower/WC. On the lower ground floor: open living room with 1 double sofa bed and satellite-TV. 1 room with 2 beds. Shower/bidet/WC. Furnished terrace, barbecue, deck chairs. View of the countryside. 1 pet/ dog is allowed. Firewood available (free). The country estate Il Vallone with 16 ha of vineyards, olive groves and fields is located in a quiet position 2 km away from the medieval castle complex Certaldo Alto cosy farmhouse, renovated. It's 3 km from the centre of Certaldo, 42 km from the centre of Firenze, 48 km from the centre of Siena, in a secluded, sunny, elevated position, in the countryside. Private: garden on different levels with plants and flowers, swimming pool (10 x 5 m, depth 140 cm, 04.05.-28.09.). In the house: central heating, washing machine. Parking by the house. Shop 3 km, restaurant 3 km, bus stop 2 km, railway station " Certaldo" 4 km. Golf course 25 km, tennis 5 km, riding stables 4 km. Please note that the owner lives in the same grounds. Mountain bikes available for excursions.